Quando Comincero - Translation Into English

Translation of "quando comincero" in English

Translations:

when begin

ma mi devi subito dire quando comincero' ad essere un peso promesso.

But you must tell me the minute I become a burden. I promise.

Posso vivere con voi, qui, quando comincero' i miei studi sulla legge?

Could I live with you, here, when I begin my legal studies?

Ho bisogno solo di una scatola di cioccolatini per metterli in vena di starmi a sentire quando comincero' il mio discorso.

I just need a box of chocolates to put them in a listening mood when I launch into my speech.

Magari ne riparleremo quando comincero' a diventare vecchio.

Maybe I'll take you up on it when I start getting old.

Quando comincero' ad avere il ciclo?

When am I gonna get my period?

Quando... comincero' a lavorare da McDonald's e rubero' il loro cibo, allora si'.

When I start working at McDonald's and stealing their food, yes.

Non sverrete, quando comincero' a segare?

You're not going to faint when I begin to saw?

Quando comincero' il mio mandato, iniziero' la piu' grande ricerca di talenti che questa citta' abbia mai visto.

When I take office, I'll start the greatest talent search this city has ever seen.

Diventero' gay quando comincero' a mangiare di nuovo i carboidrati.

I mean, I'm gonna go gay when I'm ready to start eating carbs again.

E anche io. Si', e io lo saro' quando comincero' a vedere grana seria.

Yeah, I'll be glad when I start to see some serious green.

Chi mi mordera' il piede... quando comincero' ad avere le allucinazioni come il tipo in quel film molto lungo?

Who's gonna chew off my foot when I start hallucinating like that guy in the really long movie?

Vado a mettermi nella mia macchina quando comincero' a morire suonero' il clacson tre volte.

Here, I'm gonna get in my car. When I start dying, I will honk the horn three times.

Visto che Navid se n'e' andato a Princeton, non posso starmene qui seduta a chiedermi... quando comincero' a vivere.

Since Navid is off at Princeton, I just, I can't keep sitting around here, wondering when my life is going to start. You hear that, Jacques?

0.86360311508179s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?